怀柔政务中心启用“双语标识”
发表时间: 2019-03-19 来源: 区政务服务管理局

  怀柔区政务服务中心主动服务“三城一区”的功能定位,在服务标识上对接国际标准,聘请专业团队、由外事办公室把关,自3月13日起对政务大厅内50多处各类审批服务标识统一升级,全面实行“中英文对照”引导,提升了涉外服务水平,方便了怀柔科学城内涉外企业、科研院所办理企业注册、变更、税务申请、进出口审批、知识产权和居住证等政务业务。

  此次标识升级是按照国际惯例和标准进行设计,标牌蓝底白字,位置突出醒目,中文在上、占2/3版面,英文在下、占1/3版面。电子屏提示信息时时显示中英双语,自助叫号机“主题审批服务”按国外习惯翻译,避免出现“中式翻译”。下一步,怀柔区政务服务中心将继续扩大双语服务范围,将厅内的一次性告知单、审批流程、要件、规范和主题服务宣传单等译成双语版。另外,将选择有英语基础的综窗人员重点加强英语培训,使之初步具备接待外宾的能力。总之,希望通过一系列的举措使海外人员来怀、来中心办事“熟悉、易懂、能办”,感受到怀柔区良好的政务服务环境。

责任编辑: 李艺

主办单位:北京市怀柔区精神文明建设委员会办公室  技术支持:首都文明网工作组
E-Mail:bjhrwmw@126.com Telephone number:86 - 010 - 69645375
ICP 备案序号:京ICP备 06033490号